محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري ) ( مترجم : علينقي منزوي )

270

أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ( فارسي )

وخراج حمص سيصد وچهل هزار وخراج أردن سيصد وپنجاه هزار وخراج فلسطين پانصد هزار دينار است . * فاصله‌ها : [ درازاى شام از مدين شعيب تا مرز ، سى ونه روز ، پهناى آن گوناگون مىباشد . زيرا كه سمت حجازي ( جنوبي ) شام باريك‌تر وسمت مرزى ( شمالي ) آن پهن‌تر است ] . از حلب كه بگيريم تا بالس دو روز ، از حلب تا قنسرين نيز يك روز وهمچنين است تا أثارب از حلب تا منبج دو روز ، از حلب تا أنطاكية پنج واز أنطاكية تا لاذقيه سه روز ، از منبج تا فرات يك مرحله است . از حمص گرفته تا جوسيه يك مرحله ، سپس تا يعاث « 1 » يك مرحله سپس تا بعلبك نيم مرحله ، سپس تا زبدانى يك مرحله ، سپس تا دمشق يك مرحله است . از حمص گرفته تا شمسين يك مرحله ، سپس تا قارا يك مرحله ، سپس تا نبك يك مرحله ، سپس تا قطيّفه يك مرحله ، سپس تا دمشق يك مرحله است . از حمص گرفته تا سلميه يك مرحله ، سپس تا قسطل دو مرحله ، سپس تا زرّاعه « 2 » [ دراعه ] همانندش ، سپس تا رصافه نيز همانندش ، سپس تارقه نيم مرحله است . از حمص گرفته تا حماه يك مرحله ، سپس تا شيزر يك مرحله ،

--> ( 1 ) ايعاث ( قدامه : 219 . 2 ) . ( 2 ) خردادبه 98 : 10 .